Kabar TiongkokOleh He Qinglian
KEMISKINAN ATAU KEMAKMURAN: Hanya 24 juta orang China yang memiliki penghasilan bulanan lebih dari 3.500 yuan (US $ 542.) (Liu Jin / AFP / Getty Images)
Komite yang didirikan dari Kongres Rakyat Nasional China baru-baru ini meletakkan pajak penghasilan bulanan untuk pribadi di ambang batas dari 2.000 yuan (310 dolar AS) sampai 3.500 yuan (542 dolar AS). Selengkapnya
Ditulis oleh Jinghui Chen & Gary Pansey
Sebuah jembatan ambruk ketika sebuah truk kelebihan berat melintasi sebuah jembatan di Beijing pada 19 Juli. (Epoch Times arsip foto)
Dua truk yang sedang melewati sebuah jembatan yang membentang Sungai Yu di Yancheng, Jiangsu jatuh pada 11 Juli. Tiga hari kemudian sebuah jembatan runtuh di Gunung Wuyi di Fujian, bus wisata yang melintas jatuh, melukai 22 orang dan seorang tewas. Dua jembatan lagi jebol pada 15 dan 17 Juli. Sebuah traktor trailer jatuh saat melintasi jembatan di Hangzhou, kemudian bagian dari jembatan di Wuhan retak dan melengkung, ditutup untuk lalu lintas. Kecelakaan terakhir pada 19 Juli, ketika jembatan Sungai Putih dekat Kuil Baoshan, Beijing, saat truk kelebihan beban sedang menyeberangi jembatan. Selengkapnya
Ditulis oleh Lien Amy & Jeanmarie Lunsford
Gao Zhisheng pengacara HAM China terkenal tahun 2005, sebelum penderitaan buruknya dimulai. (AFP / Getty Images)
Pengacara HAM China Gao Zhisheng yang menghilang 15 bulan lalu, setelah penangguhan hukuman singkat April lalu. Pada saat itu Gao diizinkan oleh rezim komunis untuk bertemu dengan wartawan dan menceritakan bagian dari kisahnya, tapi sejak itu belum ada pengumuman resmi pada kasusnya dan keluarganya menjadi semakin kesal dan frustrasi. Selengkapnya
Oleh Matthew Robertson
Jiang Zemin (3 dari kiri), mantan pemimpin tertinggi Partai Komunis China (PKC), diapit oleh para pemimpin rezim dan istri-istri mereka, pada pembukaan Olimpiade Beijing tahun 2008. Jiang dikatakan dirawat di rumah sakit dan mendekati kematian, meskipun rumor yang sama telah beredar tahun lalu. (Liu Jin/AFP/Getty Images)
Jiang Zemin, mantan pemimpin tertinggi Partai Komunis China (PKC), di rumah sakit dan mendekati kematian, menurut sebuah komentar microblog terakhir dan rumor online. Selengkapnya
Kerumunan teriakan dan slogan para pemohon di Beijing menantang Partai Komunis China (PKC) menjelang ulang tahun ke-90 partai, beberapa dari mereka berteriak: ‘Hancurkan Partai Komunis China!’
Untuk membersihkan jalan-jalan menjelang perayaan ulang tahun Partai Komunis China (PKC) ke-90, rezim komunis melancarkan gerakan menangkap para pemohon yang mendatangi kantor-kantor rezim yang lebih tinggi guna menuntut ganti rugi.
Namun, masih ada lebih dari sepuluh ribu orang yang membuat permohonan di kantor petisi dari Dewan Negara dan Kongres Rakyat Nasional pada 27 Juni.
Di antara para pemohon ada sekitar 100 pensiunan perwira militer dan tentara yang berjuang dalam “Perang Bela Diri” melawan Vietnam pada tahun 1979. Mereka membentuk skuadron dan meneriakkan slogan-slogan, termasuk slogan “Hancurkan Partai Komunis China!”
Seseorang di tempat kejadian mengatakan kepada Radio Sound of Hope (SOH) melalui telepon: “Ada begitu banyak orang disana yang memblokir jalan. Kelompok [memprotes] personil militer meneriakkan slogan-slogan “tidak ada korupsi!, Tidak ada pejabat korup!, Tidak ada Partai Komunis China!” Sebagian besar orang-orang yang berunjukrasa mengikuti teriakan pemimpin mereka . Mungkin jumlah mereka sekitar 10.000 orang. Saya pikir jumlahnya pasti melebihi 7.000. ”
Pemohon lain mengatakan kepada SOH, “Situasi takterkendali sekitar tengah hari. Sesudahnya orang-orang tidak diizinkan masuk kantor petisi. Sejumlah besar orang dicegat dan ditangkap dalam perjalanan mereka menuju kantor. ”
Li Li, yang berasal dari Provinsi Shanxi, mengatakan kepada New Tang Dynasty Television: “Saya sangat membenci mereka dari lubuk hati. PKC adalah partai bandit dan penyamun. Penindasan partai terhadap masyarakat umum jauh melampaui apa yang dilakukan bandit. Mereka menindas masyarakat umum dan menghilangkan kepemilikan mereka. Kami berharap partai ini segera tercerai-berai.”
Li mengatakan skala pemohon dan skala penahanan beberapa kali lebih banyak daripada di masa lalu, dan para pemohon petisi bahkan ditolak untuk menginap di hotel-hotel.
“Kami ditolak menginap di hotel ini begitu hotel menyadari bahwa kami adalah pemohon. Mereka menerima peringatan dari polisi bahwa denda 10.000 yuan (1.545 dolar AS) akan diterapkan jika mereka menyediakan akomodasi untuk para pemohon atau praktisi Falun Gong. Ada begitu banyak orang datang ke Beijing. Sekarang, penginapan sangat sulit untuk dicari. Anda tidak dapat menginap di desa petisi; pencarian dan penangkapan skala besar-besaran telah dilakukan di sana dua hari lalu,” kata Li kepada Radio Free Asia.
Situasi di Beijing adalah bertolak belakang dengan judul yang dipasang di situs web Biro Sastra dan Panggilan, yang mengatakan: “Puji cinta dan syukur atas partai. Mengikuti jalan partai. Semua kalangan menulis surat kepada Komite Sentral untuk mengucapkan selamat ulang tahun partai ke-90. ” (EpochTimes/man)
(Sumber: Erabaru.net, Senin, 04 Juli 2011)
http://www.erabaru.net/top-news/36-news1/27060-puluhan-ribu-orang-ajukan-permohonan-ke-beijing
Oleh Malcolm Moore
Wen Jiabao berbicara kepada media dengan Kanselir Jerman Angela Merkel di Berlin. (Foto: GETTY)
Sebuah janji dari Perdana Menteri China, Wen Jiabao untuk membawa demokrasi “penuh” ke China telah hancur karena bocornya dokumen internal partai komunis yang memerintahkan partai untuk memperketat pengawasan pada Negara.
Wen, yang berada di Jerman dalam rangkaian kunjungan terakhirnya ke Eropa, berjanji di London bahwa “China masa depan akan menjadi Negara yang sepenuhnya mencapai demokrasi, supremasi hukum, jujur dan adil.”
Namun dari 60 halaman dokumen internal komunis pada Senin (27/6) mempublikasikan bahwa rincian upaya-upaya partai untuk menekan munculnya kekuatan demokrasi.
Dokumen juga diduga bertentangan dengan klaim partai komunis yang tidak melakukan sensor apapun, memerintahkan kader untuk memastikan bahwa informasi yang sensitif secara politis harus diblokir, dihancurkan, atau dibersihkan dari internet, media dan buku-buku.
“Secara khusus, pembrangusan harus dilakukan pada setiap agresi yang diarahkan terhadap partai dan para pemimpinnya serta terhadap pengembangan sistem politik lain dan pers bebas,” kata salah satu dokumen.
Mereka diduga menambahkan bahwa: “Semua informasi ilegal dan berbahaya di situs web China dan situs asing harus benar-benar diblokir.” Dan bahwa orang yang menyebarkan informasi tersebut harus “didakwa dan segera dituntut didepan hakim dan segera dihukum.” Informasi mengatakan partai komunis menyajikan “wajah tersenyum” untuk dunia Barat sekaligus mengencangkan cengkeramannya pada kekuasaan.
Menjelang ulang tahun ke-90 berdirinya Partai Komunis Chins (PKC) bulan depan, ratusan aktivis dan pengacara telah ditangkap oleh pihak berwenang dan mengintimidasi, dan beberapa telah dipenjara atau ‘menghilang.’
Dalam dokumen, pemimpin senior diduga khawatir bahwa setiap fitnah dari “sejarah revolusioner” China menjelang ulang tahun akan “mendorong separatisme, divisi antara orang-orang, ide-ide keagamaan ekstrim atau memprovokasi konflik sosial atau demonstrasi massa.”
Menurut informasi dokumen-dokumen ini telah diedarkan ke seluruh provinsi China dan semua markas Tentara Pembebasan Rakyat, dari sumber yang ” bertentangan dengan orientasi politik China saat ini” dan bahwa banyak dokumen yang berasal di Komite Sentral partai, 300 kelompok eksekutif yang memilih Politbiro. Dikatakan dokumen-dokumen itu dibuat dari akhir Januari sampai Maret tahun ini, dan “memberikan wawasan ke dalam apa yang tampaknya menjadikan China sengaja bermuka dua.”
(Sumber: Erabaru.net, Kamis, 30 Juni 2011)
http://www.erabaru.net/china-dan-tiongkok/44-china-update/27023-janji-china-untuk-demokrasi-palsu
Douglas H. Paal, pakar dari Carnegie Endowment percaya Asia butuh AS untuk tandingi China. Douglas Paal (VIVAnews/Ikhwan Yanuar)
Kawasan Asia membutuhkan peran Amerika Serikat sebagai penyeimbang kekuatan besar menandingi China. Jika tidak ada AS, maka bisa dipastikan China akan malin agresif, terutama di kawasan Laut China Selatan. Hal ini disampaikan oleh Wakil Presiden Carnegie Endowment untuk Perdamaian Internasional, Douglas H. Paal, Minggu, 26 Juni 2011. Douglas adalah pakar soal China di lembaga kajian internasional yang prestisius berbasis di Amerika Serikat itu. Tentang isu Laut China Selatan, dia mengatakan China telah berulangkali mengambil wilayah di Laut China Selatan. Baca lebih lanjut
Kabar Tiongkok 