Bagaimana Kelas Menengah China Lenyap?

Oleh He Qinglian

KEMISKINAN ATAU KEMAKMURAN: Hanya 24 juta orang China yang memiliki penghasilan bulanan lebih dari 3.500 yuan (US $ 542.) (Liu Jin / AFP / Getty Images)

Komite yang didirikan dari Kongres Rakyat Nasional China baru-baru ini meletakkan pajak penghasilan bulanan untuk pribadi di ambang batas dari 2.000 yuan (310 dolar AS) sampai 3.500 yuan (542 dolar AS).

Ambang baru 3.500 yuan (542 dolar AS) masih merupakan anggaran bermodal kecil untuk kehidupan kalangan menengah kota di China. Maka hasilnya menunjukkan bahwa lebih dari 98 persen orang China masih miskin. Ini adalah sangat kontras dengan komentar-komentar penuh harapan seluruh dunia tentang China menjadi ekonomi kedua terbesar di dunia dan melampaui Amerika Serikat pada tahun 2015.

Setelah menaikkan ambang batas, jumlah pembayar pajak turun dari 84 juta menjadi sekitar 24 juta, menunjukkan bahwa ada sekitar 60 juta orang dengan bulanan penghasilan antara 2.000 yuan (310 dolar AS) dan 3.500 yuan (542 dolar AS). Kecuali untuk 150 juta warga miskin dengan pengeluaran sehari-hari di bawah 1 dolar AS, mayoritas sisa dari 93,8 persen penduduk memiliki penghasilan bulanan antara 600 yuan (93 dolar AS) dan 2.000 yuan (310 dolar AS) – dengan 600 yuan (93 dolar AS) menjadi standar hidup minimum yang ditetapkan oleh rezim China untuk penduduk pedesaan.

Angka ini tidak sesuai dengan kekayaan yang dipamerkan China dalam membantu Afrika dan menyelamatkan perekonomian Eropa. Hal ini juga berbentrokan dengan kelompok lain dari jumlahnya.

Pertama, adalah tidak proporsional dengan jumlah pegawai pemerintah. Ada sekitar 70 juta – 85 juta staf di organisasi Partai dan organ-organ pemerintah dan lembaga. Kurangi 24 juta dari grup itu, anda akan menemukan bahwa lebih dari setengah dari kelompok ini yang seharusnya memiliki pendapatan yang paling stabil di China hanya memiliki pendapatan bulanan kurang dari 3.500 yuan (542 dolar AS).

Kedua, adalah sebanding dengan PDB tinggi 29.748 yuan (3.650 dolar AS) per kapita pada tahun 2010. Populasi buruh diperkirakan sekitar dua pertiga dari total penduduk, yaitu sekitar 900 juta, dan 870 juta dari mereka ternyata punya penghasilan lebih rendah dari PDB per kapita. Ini hanya dapat menunjukkan bahwa distribusi kekayaan di China sangat tidak adil.

Kelas Menengah Yang Simpang Siur

Yang paling penting, penduduk dengan penghasilan bulanan 3.500 yuan (542 dolar AS) hanya 24 juta, yang benar-benar menghalau klaim yang dikutip secara luas bahwa “kelas menengah China adalah sedang booming.”

McKinsey Global Institute (MGI) memperkirakan pada tahun 2006, kelas menengah ke bawah China akan mencapai 290 juta orang pada sekitar 2011 .

Menurut “Indikator Kunci untuk Asia dan Pasifik 2010” yang diterbitkan pada Agustus 2010 oleh Bank Pembangunan Asia, China memiliki penduduk kelas menengah (dengan pengeluaran sehari-hari antara 2  dolar AS dan 20 dolar AS) 868 juta, dengan 303 juta milik kelas menengah-bawah yang kondisi ekonominya hanya sedikit di atas garis kemiskinan .

Tiga bulan kemudian, majalah Forbes Amerika Serikat menetapkan standar baru untuk kelas menengah China, yaitu, memiliki pendapatan tahunan 10.000 dolar AS  sampai 60.000 dolar AS Ini memperkirakan populasi kelas menengah China melebihi 300 juta di tahun 2010, lebih dari seluruh penduduk AS .

Pada Januari 2005, Biro Statistik Nasional China merilis sebuah survei, yang menyimpulkan bahwa definisi bagi kelas menengah China adalah pendapatan tahunan sebesar 60.000 yuan (9.293 dolar AS) hingga 500.000 yuan (77.446 dolar AS). Lu Xueyi, seorang Akademisi kehormatan dari Akademi Ilmu Sosial China, mengatakan pada 2009 kelas menengah China telah menyumbang 22-23 persen dari penduduk China, dan akan tumbuh pada tingkat 1 persen per tahun. Berdasarkan perkiraan ini, sekarang China harus memiliki setidaknya 350 juta kelas menengah dengan pendapatan tahunan lebih dari 60.000 yuan (9.293 dolar AS).

Antara Kemiskinan dan Kemakmuran

Hanya ketika rezim China siap untuk memverifikasi penghasilan pribadi untuk mengumpulkan pajak pendapatan pribadi, 300-400 juta kelas menengah dengan pendapatan tahunan dari 60.000 yuan (9.293 dolar AS) hingga 500.000 yuan (77.446 dolar AS) tiba-tiba menghilang, dan ternyata hanya 24 juta orang China yang memiliki penghasilan bulanan lebih dari 3.500 yuan (542 dolar AS), yang berjumlah 42.000 yuan (6.504 dolar AS) dalam pendapatan tahunan. Dengan PDB kedua tertinggi di dunia, hanya 2 persen dari penduduk China memiliki kehormatan untuk memenuhi kewajiban membayar pajak penghasilan pribadi.

Hanya ada tiga penjelasan atas fenomena ini.

Pertama, rezim China diremehkan dalam perbedaan masa lalu yang mencolok dalam distribusi pendapatan, dan sangat berlebihan dalam jumlah penduduk kelas menengah di China, mungkin lembaga penelitian di luar negeri hanya melihat pada informasi yang dipublikasikan dan data yang dirilis hanya berasal dari catatan resmi China. Hal ini mungkin menghasilkan kesan kabur, hanya mencerminkan garis resmi Partai.

Kedua, China memiliki sejumlah besar daerah abu-abu di bidang ekonomi dan pendapatan, yang secara alami akan hilang dari catatan. Penghasilan bulanan 3.500 yuan (542 dolar AS) hampir tidak cukup untuk bertahan hidup di kota-kota berukuran menengah. Berdasarkan daya beli yang sebenarnya, harus ada sejumlah besar pendapatan abu-abu dalam rangka untuk mempertahankan daya beli saat ini bagi penduduk perkotaan di China.

Ketiga, kekayaan China terkonsentrasi hanya dalam beberapa tangan, dan kekayaan orang-orang ini sulit untuk dibayangkan. Angka-angka berikut ini mungkin menawarkan sebuah petunjuk: Konsumsi total barang mewah di China pada 2010 adalah 10,7 dolar AS  miliar, akuntansi bagi seperempat dari konsumsi global total barang mewah. Namun menurut Hurun Report, sebuah majalah bulanan yang berisi daftar orang terkaya China, hanya ada 960.000 jutawan China dengan kekayaan pribadi sebesar 10 juta yuan (1,5 juta dolar AS) atau lebih pada tahun 2010.

Namun, ditinjau dari kelompok orang yang memiliki kekayaan pribadi sebesar 10 juta yuan atau lebih, sulit bagi daya beli mereka untuk mengubah China menjadi pasar mewah kedua terbesar di dunia dan menarik lebih dari sepertiga dari merek-merek mewah di dunia untuk membuka toko di China.

Tampaknya China masih merupakan “neraka bagi orang statistik.” Dibutuhkan upaya luarbiasa besar bagi mereka untuk mengetahui kebenaran tentang apa saja. (EpochTimes/khl)

He Qinglian adalah seorang penulis China terkenal dan ekonom. Saat ini berbasis di AS, dia menulis “China’s Pitfalls,” yang menyangkut korupsi di reformasi ekonomi China tahun 1990-an, dan “The Fog of Censorship: Media Control in China,” yang membahas manipulasi dan pembatasan pers. Dia rutin menulis tentang isu-isu kontemporer sosial dan ekonomi China.
http://www.erabaru.net/opini/65-opini/27280-bagaimana-kelas-menengah-china-lenyap

 

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: